Frazzini | Emiliano Frazzini | Lucrezia Carlini | Benilda Frazzini | DiVecchia | Site Home |
Dawson,
NM |
Ely,
NV |
Ogden,
UT |
Raton,
NM |
Aurora, MN |
San Pietro
Avellana |
From: Glenn Pierce <grp852gmail.com> Date sent: Thu, 14 Dec 2017 15:19:50 -0500 Subject: hello To: markd@silogic.com Hello Mark, I think this picture was taken at the original Buttermilk Falls in South Koppel PA, I have been to this falls and have a picture of it, Koppel PA fire dept also has numerous pictures of Koppel's Buttermilk Falls, My mom used to talk about going there when she was young, and a lot of the old timers from Koppel know about it. I also have a picture of the falls, and myself and 2 of my friends where there a few years ago, it is about a mile from where I live. They call Buttermilk Falls in Homewood PA that but the original one is in Koppel. Take Care Glenn Pierce |
From: Susan Wolf
<trelupiatt.net> Subject: 1926 Family Photo Date: Wed, 20 Aug 2008 14:11:20 -0400 Dear Mark, Wowee wow wow. My name is Susan Morelli Wolf and my friend and I have been working on restoring the 1926 picnic photo. I have an original that is in so-so condition--cracks, etc. My friend has been lovingly restoring it for over two years. We are sending you a snippet of it, but the whole thing has been restored. I will be bringing it to the Morelli family reunion in Columbiana, Ohio, which is near Youngstown Ohio. It takes place yearly the second weekend of September. It is a gathering of the three Morelli sons who came to the US. My friend Barbara Himes who has been working on the photo just happened to Google 1926 Avellana and came across your web site. We love your website. What a treasure! My grandfather Anthony P. Morelli is no. 272, the man with the cigar and wide tie. My grandmother, Pierina Colavecchi (need to check on spelling) Morelli is no. 252, and my father, Robert Eugene Morelli is no. 256. If you would like us to forward the photo, let me know. It has a lot of detail because she scanned it in seven sections. It's 11,000 KB so it may or may not be e-mailable. Susan |
I only knew my Grandfather, Orazio Mariani, from a few photos, as he died in 1932. My Grandmother, Emilia, died when I was five and I can only recall her having all grey hair, but I believe they are in the photo. Mark, after looking at the pics of your Mother and Grandmother on your webpages and comparing them to the reunion photo, I 'picked' the two females on the right in the same photo as being them! Do you see a resemblance? Maybe you could email that section to your family and see what they think... - Wilberta |
In
2008, after we got the better resolution photo, Wilberta wrote: After looking at the very high resolution image, I don't think No. 84 is my grandfather. It might be his brother William (Belisario). I originally thought No. 37 might have been my grandfather, but had decided on No. 84 instead. I was going to go back to No. 37, but I see someone else claimed him. I'm just not sure anymore.... |
Dave was kind enough to mail me a CD with a scan of the 1926 Reunion photo. I've been studying it for a couple of days - I just love it! All the faces seem familiar... I'm sure that the man pictured (as #19) is Oriente Carlini who owned the monument works across from Calvary Cemetery in Hazelwood. He is in the first row, toward the left. - Wilberta |
I have been trying to identify the item that Oriento Carlini is holding in his hand. I zoomed in as far as I could and still could not make it out. How's this for a guess.What if Oriento is holding the 1925 Koppel picture in his hand? Would his motive have been to position everyone in the 1926 picture similar to the 1925 picture? |
Dave, you might be on to something there.... It is not a newspaper, doubt that it is a map. Its a scroll of some kind. Maybe a proclamation from the homeland to be read to the attendees? |
Number | Name | Identified By: |
4 | Pietro Paolo Gatta (1883-1965) | Rita Gatta Furis and Aria Gatta Perna (daughters) with the assistance of Bob Ricci who did a side-by-side comparison with Pietro Gatta's passport photo. |
19 | Oriente A. Carlini | Wilberta Illig |
27 | Giuseppe Frazzini | Carmel Colaizzi |
30 | Tony (Antonio Conrad) DiSanza (1909 - 1979) | Mike Hamilton |
31 | Michael Musilli Mike Musille (1902 - 1977) |
Dale Musilli Mike Hamilton |
33 | John Colaizzi (son of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Roger Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) |
34 | Mike (Amico) DiSanza (1902 - 1972) | Mike Hamilton |
35 | Alfred Colaizzi (son of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) |
36 | Antonette
DeSanzo Mariani Antoinette DiSanze (1912- 1967) |
Carmel
Colaizzi Mike Hamilton |
37 | Dominic Antonio DiSanza (1874 - 1954) | Mike Hamilton |
38 | Tony Daily (Antonio d'Achille) Tony Daley (Antonio D'Achille) (1900 - 1970) |
Dale Musilli Mike Hamilton |
40 | Margaret Paparelli (daughter of #44 Gregory Paparelli and #47 Elvira Colaizzi Paparelli) | Tom Annarella (nephew) |
41 | Stella DiSanza (1911 - 1957) | Mike Hamilton |
42 | John (Giovanni) Mariani (1904 - 1988) | Carmel
Colaizzi Mike Hamilton |
44 | Gregory "George" Paparelli (husband of #47 Elvira Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) Gloria Colonna Uhlig (niece) |
45 | James Daley (D'Achille) (1892 - 1938) | Mike Hamilton |
47 | Elvira (Vera) Colaizzi (wife of #44 George Paparelli, daughter of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) Gloria Colonna Uhlig (niece) |
48 | Rinaldo "Renald" Colonna (husband of #53 Clara Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) Sally Philbin (granddaughter) Keith Colonna (grandson) |
49 | Gloria Colonna Uhlig (daughter of #48 Renald Colonna and #53, Clara Colaizzi) | Keith Colonna (nephew) |
50 | Ellen Louise Paparelli (daughter of #44 Gregory Paparelli and #47 Elvira Colaizzi Paparelli) | Tom Annarella (son) (Mark's note: this might be daughter Elaine, b 1922. Twins Ellen Louise and Elizabeth were born later, possibly in 1927. They were 2y 11m in the 1920 census.) |
51 | Orlando
DeSanzo Orlando DiSanze (1907 - 1985) |
Carmel
Colaizzi Mike Hamilton |
52 | Vivian Colonna Parker (daughter of #48 Renald Colonna and #53, Clara Colaizzi) She is being held by her father, Renald, #48. | Keith Colonna (nephew) |
53 | Clara Colaizzi (wife of #48 Rinaldo "Renald" Colonna, daughter of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) Sally Philbin (granddaughter) Keith Colonna (grandson) |
54 | Angeline Colonna Bartoe (daughter of #48 Renald Colonna and #53, Clara Colaizzi) | Keith Colonna (nephew) Gloria Colonna Uhlig (sister) |
57 | Blandina Muselli Colaizzi | Daniel Holmes (grandson) Sally Philbin (gread-granddaughter) |
60 | Albino Colonna (son of #48 Renald Colonna and #53, Clara Colaizzi) | Keith Colonna (nephew) |
62 | Ostilio Rossi (?) | Eugene Mariani |
63 | Ruggerio Eliseo "Elisha Roger" Colaizzi (wife of #57, Blandina Musilli) | Daniel Holmes (grandson) Sally Philbin (gread-granddaughter) |
64 | Lucy Colaizzi (married name Holmes, daughter of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Colaizzi) | Daniel Holmes (son) |
66 | Robert Colaizzi | Renald Colonna Jr (nephew) but not certain of the identification. |
68 | Sara Colaizzi (married name Ciarimboli, daughter of #57 Blandina Muselli and #63 Elisha Colaizzi) | Daniel Holmes (nephew) |
72 | Amico
Frazzini |
Carmel
Colaizzi |
72 | Allessandro DiGiacomo | Dale Musilli |
74 | Amico Rossi | Carmel Colaizzi |
77 | wife of Allessandro DiGiacomo (#72) |
Dale Musilli |
78 | Michele Ricci (1892-1975) | Bob Ricci |
84 | Orazio Mariani | Wilberta Illig (granddaughter) |
85 | Louis Nello Ricci (son of #78 Michele Ricci and #77 Angiolina Ricci) | Bob Ricci - Louis Ricci's son |
86 | Yolando D'Achille | Louis
Ricci - Bob Ricci's Father (For a time, the D'Achille's lived next door to my grandmother on 11th St in Beaver Falls) |
87 | Leonzio Carlini | Eugene
Mariani Louis Ricci - Bob Ricci's Father (Louis' uncle who was married to his aunt, Teresa Ricci Carlini.) |
90 | Emilia Giampaolo Mariani | Wilberta Illig (granddaughter) |
93 | Michele “Michael” E. Labate | Dave DeSanzo |
97 | Luzrezia Carlini Frazzini | Wilberta
Illig Mark DiVecchio (grandson) verified by Benilda Frazzini (daughter) |
99 | Armando “Henry” diSanza (DeSanzo) | Dave DeSanzo |
101 | Benilda Frazzini DiVecchio | Wilberta
Illig Mark DiVecchio (son) - my mother died on 18 Oct 2007. verified by Benilda Frazzini (herself) |
109 | Peter Gatti (could also be #133) | Carmel Colaizzi & Mary Stabile (Could this be Perino "Pete" Gatti (1891-1970) a different Pietro Gatti than #4) |
133 | Peter Gatti (could also be #109) | Carmel Colaizzi & Mary Stabile (Could this be Perino "Pete" Gatti (1891-1970) a different Pietro Gatti than #4) |
138 | Emiddio Mariani | Eugene Mariani |
139 | Tristano Colaizzi | Carmel Colaizzi |
171 | Romeo Rossi | Mary Stabile |
180 | Sperandino Rossi | Mary Stabile |
188 | Santo "Sam" Frazzini (brother of #261) | Wendy Frazzini McFarland (granddaughter) |
203 | Domenico “Domenic” A. diSanza (DiSanzo) | Dave DeSanzo |
205 | Umberto "Herbert" Mariani (from Pittsburgh) | Carmel Colaizzi |
212 | Sabetta “Elizabeth” Capone DiSanzo | Karen Bishop |
216 | Giorlanda “Jessie” Di Sanzo Carlini | Karen Bishop |
220 | Antoinette Di Sanzo Fiorucci | Karen Bishop |
222 | Joseph Anthony De Sanzo | Dave DeSanzo |
226 | Louis Paul De Sanzo | Dave DeSanzo (son) |
252 | Pierina Colavecchio (wife of #272) | Susan
Morelli Wolf (granddaughter) Pierina Morelli (granddaughter) |
256 | Robert Eugene Morelli (son of #272 and #252) | Susan Morelli Wolf (daughter) |
258 | Carmen F. De Sanzo | Dave
DeSanzo |
258 | Philander R. Morelli (Red) | Pierina
Morelli (daughter) Email from Pierina Morelli, Sep 2008: "I
am writing to fill in some of the people that sit next to my
grandfather #272--- one is my father--- #258--- Philander R.
Morelli (Red) he was born in 1917 and passed away when he was 63 years
of age. My father's was called "Red" for he had red
hair
and many freckles. I recognized him instantly in the photo. My father along with his brothers Paul (can't seem to find him), Robert (#256) and their dad (#272) owned Glasgow Tailors in downtown Youngstown. My father loved aviation---flying and owning his own plane by the time he was 16 years of age. He also was a ham radio operator. He married Madeline Agnone in 1952." |
259 | Salvatore diGiacomo | Carmel Colaizzi |
261 | Girolama Frazzini Sozio Buzzelli (sister of #188) | Wendy Frazzini McFarland (grandniece) |
264 | Ida Morelli Balmenti | Pierina Morelli (niece) Email from Pierina Morelli, Sep 2008: "Sitting next to my father (#258) at #264 is his sister." |
265 | Maria diGiacomo | Carmel Colaizzi |
267 | Augustine Buzzelli (Antinossi) (step-daughter of #261) | Wendy Frazzini McFarland |
269 | Simone diGiacomo | Carmel Colaizzi |
272 | Anthony P. Morelli (husband of #252) | Susan
Morelli Wolf (granddaughter) Pierina Morelli (granddaughter) |
275 | Ostilio “Oscar” Carlini | Karen Bishop |
279 | Luigi “Louis” Nunzio diSanza (DeSanzo) | Dave DeSanzo |
280 | Armandina Amalia "Millie" diMatteo | Jay DeCianno (grandson) wife of #281 |
281 | Salvatore "Sam" DiCianno | Jay DeCianno (grandson) husband of #280 |
283 | Lucia DiCianno | Jay DeCianno (nephew) She was the oldest daughter of Salvatore diCianno, #281 |
284 | Elvira DiCianno | Jay DeCianno (nephew) She was the second oldest daughter of Salvatore diCianno, #281. Elvira died on 27 Aug 2009. |
285 | Maria Cristina Barile DeSanzo | Dave DeSanzo |
286 | Giovanni Rudolfo “Rudy” DeSanzo | Linda DeSanzo |
287 | Elsie Labate (daughter of #302) | Mary Stabile |
288 | Germano O. Carlini | Linda DeSanzo |
289 | Giovanni “John” Stefano Rudolfo di Sanza (De Sanzo) | Dave DeSanzo |
291 | Maria Beatrice Carlini DeSanzo | Dave DeSanzo |
292 | Delia “Della” M. DeSanzo | Dave DeSanzo - Email from Dave Desanzo, 28 Mar 2007: "Della passed away last night around 3:30 am at St. John's Home in Mars, PA. Mary told me tonight that it was a blessing and that Della has been extremely sick the last week or so. We plan to attend her funeral on Friday. I thought you may want to tell your mother the news. Please keep Della in your prayers. She was a very fine lady!" |
294 | Louise Labate (daughter of #302) | Mary Stabile |
297 |
Giuseppina (Josephine) Colaianni Labate (wife of #302) |
Mary Stabile |
298 |
Edward Labate (son of #302) |
Mary Stabile |
302 |
Ercole "Earl" Labate (husband of #297) |
Mary Stabile |
303 |
Dominic Labate (son of #302) |
Mary Stabile |
307 |
Pasquale diUllo |
Carmel Colaizzi |
318 | Telesforo V. Ricci | granddaughter Eva Colaianni Ricci |
340 | Anthony Fiorucci | Karen Bishop |
Date:
Fri, 27 Jul 2007 19:13:38 +0000 From: "Michael E. Hamilton" <mhamilton4woh.rr.com> Subject: Re: 1926 SPA Picnic Hi Mark, Thanks again for your excellent work with the San Pietro Picnic Photo. I was able to identify (or confirm) some of the people in the photo. (Mark's note: I've added these identifications to the table above) #30 - Tony (Antonio Conrad) DiSanza (1909 - 1979) #31 - Mike Musille (1902 - 1977) #34 - Mike (Amico) DiSanza (1902 - 1972) #36 - Antoinette DiSanze (1912- 1967) #37 - Dominic Antonio DiSanza (1874 - 1954) #38 - Tony Daley (Antonio D'Achille) (1900 - 1970) #41 - Stella DiSanza (1911 - 1957) $42 - John (Giovanni) Mariani (1904 - 1988) #45 - James Daley (D'Achille) (1892 - 1938) #51 - Orlando DiSanze (1907 - 1985) At the time of the photo: Tony, Mike and Stella DiSanza are children of Dominic & Giovannina (Frazzini) DiSanza and living in Mansfield. James and Tony D'Achille are children of Pasquale & Carmina Filomena (Frazzini) D'Achille also living in Mansfield. Antoinette & Orlando Disanze are children of Sam (Sabatino) & Addolorata (Quaranto) DiSanze and are living in Youngstown. Sam DiSanze & Dominic DiSanza are brothers, children of Amico Giuseppi & Maria Grazia (DiCianno) DiSanza, all of San Pietro. It does seem that they were grouped somewhat by family which may help in identification. Mike Musille & Tony Daley were great friends. (Best men at each others weddings!) Antoinette DiSanze later married John Mariani. I actually have a photo of Antoinette and Stella that must have been taken the same day, as they are both wearing the same outfits! Again, thanks for all you do. I am finally back from my summer trips and will try to get the pictures I promised to you, as soon as possible. Regards, Mike Hamilton |
From:
Mark DiVecchio <markd@silogic.com> Subject: Re: 1926 Family Photo To: trelupiatt.net Date: Wednesday, August 20, 2008, 2:50 PM Dear Susan, I can also say WOW - you and Barb have done a tremendous job on the 1926 Reunion photo. This is by FAR the best restoration that I have seen. The copy of the photo that we found a few years ago is not at all as good as the one you have. I would, of course, love to have a copy. We are finding many, many people who are children and grandchildren of people in the photo. With your much(!) better version, I think that many more faces will be recognizable. I've added your ID's to the index on the web page. Can you tell me something of the history of the photo, like where you found it, who owned and how you did the restoration? I would very much like to feature it on my web page since the quality is so good. ciao. Mark (PS we are still looking for the 1925 reunion photo). |
Date:
Wed, 20 Aug 2008 12:25:21 -0700 (PDT) From: Susan Wolf <trelupiatt.net> Subject: Re: 1926 Family Photo Hi Mark. Of course my friend will email you the photo. She has put so much effort into it and has in the process fallen in love with the "cast of characters". She can tell you how she did it...she is a wiz! As far as the history of the photo, I will get back to you on that. My second cousin gave it to me and I can't remember what he said about it, so will find out and let you know. I have done a lot of work on the Morelli family tree if anyone is interested...and visited San Pietro Avellano in 1999. It was the best trip of my life (so far) :) Susan |
Date:
Thu, 21 Aug 2008 11:01:55 -0700 (PDT) From: Susan Wolf <trelupiatt.net> Subject: Re: A couple of Genealogy Questions Hi Mark. My grandfather. Antonio P. Morelli was born April 13, 1891. He went by TP, short for Antonio Pasqual. He was married around 1920 to Pierina Anata Colevecchio, born July 26, 1894. Antonio's parents were Paolo Morelli, born 1844, and he married Lucia Carlino Jan. 14, 1866. Lucia was born around 1844. Paolo's occupation was a venterino (driver). Paolo's mother was Giacinta Carlino, born about 1815. Her occupation was listed as contadina (farmer). Paola's father was Sabitino Morelli, born around 1814. They were married around 1840. His occupation was a pastore (shepherd). Lucia Carlino's father was padre ignoto (father unknown...uh oh!!) but this may because they did not have a civil ceremony, and therefore it was not recorded. Lucia's mother was Carmina Carlino, born 1814. I also have the geneology for my Grandma, Pierina Colavecchio if you are interested. Have not heard back from my Aunt Nina yet....She came from San Pietro as a little girl....!!! |
To:
Susan Wolf <trelupiatt.net> Subject: Re: A couple of Genealogy Questions Date: Thu, 21 Aug 2008 17:01:19 -0700 Dear Susan, We've seen many births where the father was not listed. Not common but not really rare either. One family that I helped trace back had one woman who had 9 children with the same unknown father. These were not teenagers getting pregnant. In most cases, the women were older. The father, for some reason, could not get married to the mother. Divorce was not possible so the father could have been previously married. So these fathers were most likely part of the family's everyday life. In the case of Carmina, I've found that she had six children with an unknown father. Her sister, Pasqua, had three children also with an unknown father. ciao. Mark |
To:
Susan Wolf <trelupiatt.net> Subject: Re: A couple of Genealogy Questions Date: Thu, 21 Aug 2008 17:03:15 -0700 Dear Susan, 1. All the records that I've seen from Italy shows Paolo Morelli's mother's first name as Giusta. 2. Paolo Morelli came over on one of the first ships of immigrants from SPA. It was the Ferdinand de Lesseps in 1882. He arrived with his brother, Matteo (or Mattia). ciao. Mark |
Date: Fri, 5 Sep 2008
21:07:39 -0400 From: "P Morelli" <pmm1204gmail.com> Subject: San Pietro Picnic Hi Mark I am Susan's cousin Pierina Morelli--- I am named after my grandmother Pierina Colavecchio (wife of #272)---Susan told me the story about finding your website and subsequent emails that followed. I am writing to fill in some of the people that sit next to my grandfather #272--- one is my father--- #258--- Philander R. Morelli (Red) he was born in 1917 and passed away when he was 63 years of age. My father's was called "Red" for he had red hair and many freckles. I recognized him instantly in the photo. Sitting next to him #264 is his sister, Ida Morelli Balmenti. My father along with his brothers Paul (can't seem to find him), Robert (#256) and their dad (#272) owned Glasgow Tailors in downtown Youngstown. My father loved aviation---flying and owning his own plane by the time he was 16 years of age. He also was a ham radio operator. He married Madeline Agnone in 1952--- Though I grew up in Youngstown, Ohio I now live and work in Pittsburgh. I think this would make a wonderful story. Pierina Morelli |
Daniel wrote this in my
Guestbook: I just saw the 1926 San Pietro Avellana picnic photo on the internet and recognized my grandparents, Elisha and Blandina Colaizzi, and my mother, Lucy Colaizzi Holmes. Several aunts and at least one uncle appear in the photo also. I am wondering how to get their identifications posted on the website. I also noted that a Carmel and Bruno Colaizzi identified some people and I wonder if they are related. On the DiVecchio/Frazzini Notes 645 my mother and her sister, Sara and brother, James Colaizzi are mentioned. I recently came across quite a few old Colaizzi photos and would like to share them with Colaizzi family members or others who may be interested. I look forward to hearing from others. |
Daniel, Thanks for your entry in my guestbook. I've been doing genealogy research for about 10 years and one thing I've learned is that everyone from San Pietro Avellana is related one way or another. I'd be really interested in learning what you know about your ancestors and try to connect your family tree up with other branches of the SPA family. And I'm always looking for photos to add to my web pages. If I don't have your grandparents identified, can you look at the index drawing that numbers everyone in the photo and let me know their numbers. I'll add that. ciao. Mark |
Date: Thu, 23 Aug 2012
20:01:02 -0700 (PDT) From: Daniel Holmes <daniele.holmesyahoo.com> Subject: 1926 San Pietro Avellana Photo Colaizzis Identified Mark, I am sorry it has taken me so long to respond to your e-mail. I can identify at least 9 people in the 1926 photo. They are as follows: #57 Blandina Muselli Colaizzi (my grandmother) #63 Elisha Colaizzi (my grandfather) #64 Lucy Colaizzi (my mother, married name Holmes, daughter of Blandina and Elisha, the last of their nine children) #68 Sara Colaizzi (my aunt and Lucy's sister, married name Ciarimboli) #53 Clara Colaizzi (my aunt, sister of Lucy and married name Colonna) #48 Renald Colonna (husband of Clara) #47 Elvira Colaizzi (my aunt and Lucy's sister, married name Paparelli) #44 George Paparelli (husband of Elvira, first name may be something different) #35 Alfred Colaizzi (my uncle and Lucy's brother) #33 John Colaizzi (my uncle and Lucy's brother) In addition there are six children who are being held by the above family or around them that I could identify with a little further research and comparison with dates of birth and other family relatives. I am sorry I don't have time to send you photos but they will get there eventually. Send me an e-mail if you have questions. All the best! Daniel E. Holmes |
Daniel, I appreciate anything that you do. I will add your idenitifications to my web page. Thanks, Mark |
From:
"Barb Himes" <behimesgmail.com> Subject: 1926 Family Photo Date: Wed, 20 Aug 2008 19:16:29 -0400 Hi Mark, It has been such a joy to work on this photograph. I LOVE history and art and good photography, so you can only imagine what it felt like when I found myself staring at your web site at about 1:00 this morning, having JUST finished my work on the photograph. It was so amazing to realize that there were other people in the world who cared about these wonderful faces as much as we do. Okay, to be able to tell you what I did on Photoshop, please tell me whether you are a Photoshop wizard, beginner, or somewhere in-between. That way I can give you the level of details you're interested in. I'm not a wizard, by any means, which is why it's taken me so long with many mistakes along the way! (Susan is a very patient friend.) So if all you're asking is what Photoshop program I used or just a sentence or two about it, then I won't bore you with too many details. Just let me know! I'd be happy to share details. Barb P.S. Just for fun, I'm attaching two of the seven original pieces that I scanned and later knitted together. These two sections had totally broken apart and are actually separate pieces of photograph. No retouching has been done yet. I think I'll have my husband burn a CD and then I'll mail it to you. (I've never done that step before and I don't want to try to learn and end up erasing my hard drive, ha ha!) |
From:
Mark DiVecchio
<markd@silogic.com> To: "Barb Himes" <behimesgmail.com>, "'Susan Wolf'" <trelupiatt.net> Subject: Re: 1926 Family Photo Date: Wed, 20 Aug 2008 21:59:52 -0700 Dear Barb and Susan, I can't get over what a difference there is between the copy of the photo that you had and the one that we previously found. Even though yours was in three pieces, the faces were much, much more distinct. For Susan, me and other people who do genealogy research for the town of San Pietro Avellana, this photo is piece of history. I've probably been in touch with 200 people whose parents or grandparents came from San Pietro Avellana. My mother lived in Beaver Falls and I grew up in Aliquippa. Of the 300 or so people in the photo, there must be thousands of descendants around. For you and Susan to have come forward (after two years of work!) with this great copy means a lot to us. One thing we have found trying to do research is that for some reason, Italians did not talk much about the past. That might be just an indication of how difficult things were in Italy and with their uprooting and emmigration to the USA. So much of our connection with the past is through photographs, census and civil records. When I look at the small piece of the photo that you and Susan sent, I can instantly recognize my mother and my grandmother. With the previous version that we had, another researcher was the first to recognize them - amazingly since the quality of the photograph was so poor. I've seen several possibilities for the man who was my grandfather but from the version of the photo we have, I've never been able to identify him. So, Barb and Susan, I hope you will give me permission to use the photo on my web page and to give out copies of the scans to anyone who asks for them. I know that it was a lot of work but I'd make sure that you get the credit and appreciation that you deserve. Susan was going to dig up the history of the photo and Barb, I can ask you a few questions about how you did the restoration. But not too technical - in general terms. Some of my questions would be: 1. How big were each of the 7 pieces? 2. What resolution did you scan them at? 3. How did you fit the seams together since they appear to be jagged on the pieces? 4. How did you fill in the cracks? 5. Any other details you would like to add. If you could write it up in the form of a little story, that would be perfect. I've told some fellow researchers about this and they are as excited as I am. grazie. Mark |
From:
"Barb Himes"
<behimesgmail.com> Subject: RE: 1926 Family Photo Date: Thu, 21 Aug 2008 10:36:30 -0400 Hi Mark, You absolutely have my permission to use the version I restored on your web site and to share copies, and I know judging from our excitement yesterday, Susan feels the same way. I'll send you the final version as well as the unretouched version of the seven scans knitted together. (It was actually three pieces of photograph that I split into seven scans.) I'll tell you all about it! Today I have my hands full with my seven-year-old and a buddy of hers. So I'll work on eveything tonight. Barb |
From: "Barb Himes"
<behimesgmail.com> Subject: 1926 Picnic Photo Date: Thu, 21 Aug 2008 21:54:50 -040 Hi Mark, Here's the whole photograph, final version (for now, anyway). I'll send you the original (unretouched) pieces in subsequent e-mails. As I told Susan earlier today, now that I look at it closely, I wish I had done more nit-picky work on it--if I'd known that people would be studying it up close, I probably would have, and maybe still will. I thought I was doing the restoration so that Susan and her relatives could make framed 8" x 36" photographs to hang on their walls. But had I known there were so many people out there with an up-close interest in the photo, I would have taken more time on each face and clothing details. Some background info about how I did it... Sorry, this will be a long description, but looking back on it I learned so much, and I love being able to tell someone the whole process! (Susan's eyes glaze over when I tell her. Even if it's over the phone, I can feel her eyes glaze. Ha.) Anyway, I will start my story by admitting that the two-year time span was 9/10ths my procrastination, and 1/10 re-doing it three separate times. About two years ago, it all began when Susan showed me the photo one day and I said I thought I could retouch it in PhotoShop, figuring the whole thing would take maybe five hours max. She got a scan made at a local, good-quality photo store, and they scanned it in several pieces. At that time, I didn't know how to merge two separate pieces together but I thought I could teach myself. I did it the wrong way, using a 19-pixel Photoshop brush, plus I had cropped one of the scanned pieces ever so slightly, changing the size of the image ever so slightly, so of course things didn't match up when I went to merge them. That part probably took me between 25 and 50 hours, with numerous false starts, but finally I got all the pieces merged together. I didn't know that Photoshop has a 300-pixel brush available to use, allowing one to select larger pieces to merge. Using the 19-pixel brush felt a bit like washing an elephant with spit and a sponge the size of a dime. I also learned late in the game that if you make the background red instead of gray by default, you can tell where you've missed because it remains bright red until you cover the area. (Tells you where you haven't been yet.) I can explain that in more detail if you're ever going to merge two photos together. Makes a huge difference--essential to know. Anyway, after the merge I worked on the individual faces and clothing and sky and grass, erasing dots and scratches and cracks, and rebuilding missing ears or eyes (by clone-stamping pixels from the left eye/ear to the missing right eye/ear, for example). I love that kind of nit-picky work, so I could do many hours at a stretch, quite happily. I generally used a 9- or 13-pixel clone stamp to do this fine work, with the photo zoom set at about 300%, so that the face I was working on filled most of my computer screen. The nit-picky part took maybe 100 hours or so. But there were problems with glare spots that obliterated whole faces, turning them into white spots. The quality of the overall photo reproduction was fine, just those darned white spots. And as I continued to work, it eventually occurred to me that glare spots maybe could be avoided somehow, but I'd already put in all that time. Definite low point--I got very discouraged. This was early September last year, right before Susan's reunion, and it was awful to have worked so hard and come up short. I felt in my gut that I should really start over with a new scan, but I couldn't face it, couldn't face doing it all over again. And I knew I wouldn't have time to do a full re-do before the reunion, so I just gave up. Susan remained my friend. We talked with the photo store folks about the glare and they said they couldn't avoid it, couldn't give us a cleaner copy with their equipment. So last fall we had it re-scanned at a different, higher-end photo shop. They had a large scanner and could do the whole thing in one scan, which was wonderful, because it meant I wouldn't have to merge the photo together again. Yay! I had high expectations for this version. I tackled it this summer and got most of the tiny pixel (nit-picky) restoration done again. This time around, though, the restoration seemed easier, like I didn't have as many dots and scratches to fix, which was odd, but hey, I wasn't complaining! Anyway, there were some very tiny areas of glare with this scan also, so I borrowed the original photo from Susan and decided to scan the affected areas on my dad's 10-year-old HP scanner that he got as a freebie when he bought his computer. I had not considered using this scanner from the get-go, because it was not a high-end scanner, and it only had a 9" x 12" glass. But I figured for half-a-dozen faces, it would be okay, resulting in an unnoticeable correction. So I scanned a small piece, intending to "clone stamp" from one scan to the other, placing the corrected image over the glare spot. Kind of a cut-and-paste. Makes sense, right? Except that what I found, when I looked at what I had just scanned using the 10-year-old scanner, was that my scan was much clearer than the scanned version I'd been working on. Oh, no. In fact it was a huge difference, the kind of difference that made me realize I was looking at starting all over again. (Later I figured out that the reason it was easier to restore the second scan was that it was a highly pixelated version, with many of the wonderful details missing--less to see, less to fix.) I'm guessing that at the high-end photo shop, in using a large scanner with an obviously oversized photo, and in doing it all in one scan, they probably used a very low dpi resolution. Why else would we have ended up with a highly pixelated version of the photograph? What to do, what to do. At this point I abandoned scan #2. Even though I knew I was looking at starting from scratch again, it was a teensy bit exciting because at least now I knew that I could get a tight picture quality and eliminate all glare, that I could control all the variables, if I was just willing to scan Susan's photo in pieces, knit it together, and do the scratch/spot/eye/nose/sky/grass fixes one more time. (I was.) My dad's scanner has different settings but the highest setting, 1200 dpi, took 10+ minutes to scan the first piece (which was okay), but it actually made the jpeg too large to manipulate on my computer. This first piece, which I called Piece AA, was 8" high x 3.5" wide, a real snippet of the whole photo, and it was something like 28,000 KB, as I recall--for just three-and-a-half inches of the photo! So I felt I had no choice but to scan at 600 dpi--not as great a level of resolution, but the results (which you've seen) were better than the first two professional scans, so I was contented if not deliriously happy. I took the three pieces of the original photograph and scanned them in six parts, (remember my scanner has a limited glass size), and these are Pieces AA BB CC DD EE and FF. Piece AA is one photo fragment, measuring 3.5" wide. Pieces BB and CC are one photo fragment, measuring 16" wide, which was actually just a smidge too wide to scan as two pieces, so I had to add a middle scan, labeling it Piece BC. The third photo fragment is the largest, measuring 20" wide, requiring three scans, DD, EE, and FF. I decided to merge the seven pieces before trying to do the actual photo restoration. For one thing, if I couldn't merge them for some reason, I didn't want to put all that work into the restoration part again. Now that I know I can do it all, I would probably reverse the order: fix faces/clothing first, and merge last, because the photo once merged became very unwieldy to work on. The seven-piece merge itself went without a hitch this time. I had learned a tremendous amount and made no errors. But, when I started the scratch/spot/face fixing, I found when I went to save the file, it wouldn't allow me to save it at high resolution, saying I didn't have sufficient RAM. What??? The whole thing was only 20,000 KB. Wouldn't let me save it. So I was forced to save it each time on medium resolution, which almost killed me as you can imagine. I even went out and bought 1 GB of RAM. Hubby installed it. Still said I didn't have enough RAM for a high-resolution save. So as a result, I'd work on it for 6-8 hours at a stretch without saving it, fearing that each save was degrading the resolution. That was the only thing that drove me crazy on this third restoration attempt. Working for 8 hours at a time without a save was risky, but I never lost my work, or you might have heard me wailing all the way out in California! The restoration on this final go-around probably took 8 or 9 eight-hour sessions. Anyway, I know this is a long-winded explanation but now that you know all of it, you can see why it's hard to say what I did in one paragraph. Didn't do anything right the first time. Learned a lot along the way. So if you want to put my name down as having done the photo restoration, that'd be lovely. You can just put my name (Barbara Eason Himes) and say I'm a Morelli family friend. I'd be happy to give details to anyone who's interested, so you can include my e-mail address or not, as you wish. I just don't know how to capture what I did in a blurb, especially since most of it was trial-and-error. I guess I'm not a blurb kind of gal. So. Maybe down the road I'll attempt one more restoration, now that I know what I'm doing, and I can really focus on the details. I let hands and other relatively minor body parts go when the photo damage was too great in some places. I would have worked harder on individual faces except that, as you now know, I took the long road to get where we are now. So that's my story. I'm so happy that the scan and restoration I did give you many details you didn't have before. That is wonderful to know that people will be identified because of my efforts. Means a lot to me. I'll send the original scan pieces under separate e-mails. I wouldn't even mind trying to scan them again at the highest resolution, but I won't be able to manipulate them. You sound wonderful in your e-mails and I'll tell you that Susan is a terrific friend, a truly wonderful person. I'm so glad to know her joy at finding others who love this amazing photograph and are connected to it like she is. Good night for now, Barb |
From: "Barb Himes"
<behimesgmail.com> Subject: Merge of all seven scans Date: Sat, 23 Aug 2008 10:53:55 -0400 Mark, I started with piece AA, then merged each piece to the right, adding BB, then BC, then CC and so on. I didn't worry about the big chunk of red where apparently one scan stopped short, since it was all sky anyway. This scan is the one I started with to do my final restoration work. At the very end, using the clone-stamp tool, I added an 1/8 inch of photograph all around, to give Susan and her relatives a bit of nonessential photo that would be covered by the mat or frame. Barb |
|||||||||||||||||||||
|
I did some searching and I found reference to him in a couple of places:
1. The web site:
Early
Photographers/Studios From Pittsburgh,
Pennsylvania and
nearby communities
1920 United States
Federal Census Name: Eugene Gluth Home in 1920: 4206 Main Street Pittsburgh Ward 9, Allegheny, Pennsylvania Age: 41 years Estimated Birth Year: abt 1879 BirthPlace: Austria Relation to Head of House: Head Spouses's Name: Bolla Father's Birth Place: Austria Mother's Birth Place: Austria Marital status: Married Occupation: Photographer for his own shop Race: White Sex: Male Home owned: Rent Year of immigration: 1889 Able to read: Yes Able to Write: Yes Household Members: Name Age Eugene Gluth 41 Bolla Gluth 35 Edward Gluth 15 Gertude Gluth 12 Floyd Gluth 5 |
1930
United States Federal Census Name: Eugene Gluck Home in 1930: 5925 Alder Street Pittsburgh, Allegheny, Pennsylvania Age: 52 Estimated Birth Year: abt 1878 BirthPlace: Austria Occupation: Photographer Industry: Photograhy Relation to Head of House: Head Race: White Household Members: Name Age Eugene Gluck 52 Edward Gluck 25 |
Date: October 10,
2006 Time: 10:30 a.m. to 11:30 a.m. Interviewer: David De Sanzo Sr. Telephone Conversation: Attorney Lloyd E. Gluck 437 Grant Street Pittsburgh, PA 15219-6002 412-261-0283 Subject: 1926 Koppel, PA Photograph – Italians from San Pietro Avellana – Photo by Gluck
|
From:
"Barb Himes" <behimesgmail.com> Subject: One question Date: Thu, 21 Aug 2008 22:21:30 -0400 Just one question... So who had the money in 1926 to hire such an extraordinary photographer as Mr. Gluck? I would imagine few photographers back then, or today for that matter, could have produced such a masterpiece. |
Norm, I have a scan of an example of a panoramic photo taken by Eugene Gluck who is listed on your early Pittsburgh Photographers web page. I note that Lloyd Gluck, Eugene's son, passed away last year. We had spoken with him and he gave us some history on the photos that his father took. Mark |
Hello Mark! It was a real pleasure viewing that panoramic photo, the detailed reclamation obtain through the restoration by Barb was excellent. I feel I can "almost" touch all those picnic-loving people! This excites me due to my interest in photography and handling these types of pieced together files. Your website is an enjoyable historical read too, quite entertaining. With your permission I'll add a link to your page from my "Early Photographers" webpage? Keep up the great work! Best Regards, Norm Meinert |
From:
Paul and Jean <paulnjeanhotmail.com> Subject: your picture of the 1926 picnic Date: Sat, 6 Jul 2013 15:10:08 +0000 Dear Sir, Have enjoyed very much your excellent restoration of the Italian-Americans picnic in Pennsylvania in 1926. The full resolution copy is laid across the three screens here and have been able to study all the different people and wonder how they went on with their lives. It’s almost as if I too were in the picture, perhaps because wishing I had been. It's really a grand picture. The little children many of them likely had to fight in World War II. Every one of those folks had a story. All best to you. Sincerely, Paul and Jean of NJ in USA |
I forwarded the email to Barb and Sue who provided the
retouched picnic photo: Barb and Susan, I got this nice email from someone who really appreciated the effort put into the restoration of the 1926 Picnic photo. Mark |
Date:
Sat, 06 Jul 2013 14:22:05 -0400 From: Barb Himes <behimesgmail.com> Subject: Re: (Fwd) your picture of the 1926 picnic Mark, Thank you for sharing this happy note! I've wondered from time to time if anyone stumbles across the photo anymore--after that exhilirating time when Susan and I first connected with you. You can't imagine how much fun that first moment was for me, to find a group of people who cared so much about the faces I'd been staring at for so long. I'm much better on Photoshop now, by the way, so much so that I can't bear to re-visit my description of my painstaking self-taught efforts to stumble through the restoration! Paul and Jean sound like charming folks, and fellow lovers of history. I'm so glad the photo restoration continues to bring joy. Please relay my gratitude to them. Their letter brought a smile to my face. Barb |
From:
"Keith Colonna" <kecolonnazoominternet.net> Subject: 1926 San Pietro Avellana Picnic in Koppel PA Date: Sat, 4 Jan 2014 00:27:10 -0500 Greetings Mark, I am Keith Colonna in Cranberry Township PA, the grandson of Renald Colonna (#48) and Clara Colaizzi (#53), from your wonderful picture. My cousin's daughter found your web site and her aunt subsequently forward information about it to me. First and foremost, what a wonderful effort you have made here at tracking this history and working on the photo restoration with Barb - she did an awesome job. Thanks so much, it is terrific. I can identify a couple of the youngsters in the picture - they are my father's older siblings. My father was not yet born for this picture, he arrived in 1930. #60 is Albino Colonna, Renald & Clara's oldest child, born in 1920. I believe he passed away in 1977 but I'm not 100% sure on the year of his death. #49, the baby held by Clara, is Gloria (Colonna) Uhlig - born in 1925. She is still alive and quite well actually, I just shared Christmas cheer with her within the past week. #52 & #54 are Albino's sisters but I'm not sure which is which. These are Vivian (Colonna) Parker, born 1920 and still living and Angline (Colonna) Bartoe, 1921-2006. I downloaded the 11MB file tonight and I'm going to try to order it from Miller Photo - from their MPix consumer site (Miller is a professional printer). If I run into problems though, I may ask you for a CD with the file and would be glad to pay for it / shipping etc. My father thought that #66 might be his Uncle Bob (Robert) Colaizzi. Not certain. Again this is so terrific - thanks much. Keith Colonna |
Keith, Thanks for your email and all of the ID's of your family in the SPA picnic photo. The 11MB version of the file should print fine. The original was 36 inches wide. I have a 284MB version that I can send you if needed. I have census sheets showing your family in Beaver Falls and a few other documents about your family. If you would like copies, I can email them to you. ciao. Mark |
From:
"Keith Colonna" <kecolonnazoominternet.net> Subject: RE: Colonna Misc (2 of 2) Date: Sun, 5 Jan 2014 09:29:31 -0500 Mark, I have an update - Gloria's daughter (my cousin) weighed-in and she knew a little more than I did. #52 is Vivian Colonna Parker. I had not noticed in the original that my grandfather, Renald Colonna, was holding Vivian. BTW, Renald's actual name on his birth certificate is Rinaldo with an "I" - it seems his name was Anglicanized / Americanized at arrival. #54 is Angeline Colonna Bartoe - confirmed by Gloria Colonna Uhlig. I have my cropped photo out on a Facebook group page I had set up a while ago for the grandchildren of Clara and Renald. My cousin Ronald Colonna (son of #60 Albino Colonna) is related to the Morelli's from Beaver Falls -- his mother was a Morelli. I suggested to him that he take a closer look and I'll send this on to his cousin who graduated from high school with me. Her mother is a Morelli and she may know some of these folks too I have another cousin, Renald (and my brother's name is Renald as well....) who is married to a DeSanzo from Beaver Falls. I have to think that his wife also has relatives in this photo. Keith |
email : markd@silogic.com
DiVecchio
HOME
Frazzini
HOME
Site
HOME
If you can help with the expenses to develop this web site: